И ни одна сила во вселенной не остановит меня!
Нет нет, фильм я не смотрела! И навернео я все таки вряд ли пойду на него в кино. Мне почему то кажется, что фильм будет немного противный по части всяких там сцен выпаривания из тел пресловутого запаха. Но Лиля обязательно поддастся чувству стадности и прочитает книгу. Тем более. что мне ее уже принесли. Одновременно скачала ее с библиотеки Машкова на немецком языке. Начала переводит - неожиданно довольно легко. Так что сегодня вечером буду долечиваться после командировки и читать тот шедевр мировой литературы.

Комментарии
15.09.2006 в 15:41

I am a modern girl with a vintage heart ©
Здорово, молодец. Всегда мечтала читать книги на языке оригинала. По-английский-то могу, а вот немецкий у меня фиговый... А у Машкова "Парфюмер" по-русски-то есть? А то очень хочется прочитать. И впечатлениями поделиться.
18.09.2006 в 08:59

И ни одна сила во вселенной не остановит меня!
Цири Да, читать книги в оригинале это здорово. ТОлько боюсь у меня это не всегда выходит. :-)

У Машкова на русском кажеся нет,но скорее всего есть в других сетевых библиотеках. Я уже прочитала. Грустная книга.

Давай, давай, читай, обсудим! :-)
18.09.2006 в 11:23

I am a modern girl with a vintage heart ©
Йенифер, нашла в другой библиотеке. Уже читаю. Скоро будут впечатления! :D